Notas sobre a toponimia menor do concello de Sobrado na época medieval: vereas e casais no camiño a Compostela
Algunas de las personas que se dirigían a Compostela en la época medieval, atravesando el condado de Présara, tenían que cruzar el territorio que hoy conforma el municipio de Sobrado, famoso por su monasterio. El objetivo de esta aportación es reflejar ciertos topónimos que aparecen en los documentos medievales redactados por los notarios del cenobio, ya que, quizás, determinados lugares que dan nombre esas toponimias fuesen transitados por aquellas mujeres y hombres en su ruta hacia al occidente. Varias son aún hoy fácilmente reconocibles Colimbrianos → Cumbraos, Ruadi → Roade, villa Maure → Vilamor etc.), pero otras, por el contrario, se caracterizan por tener una correspondencia más complicada de verificar o localizar (villa Marzani, villa Teodani etc.).
Xosé Manuel Sánchez Rei (A Coruña, 1973)
es profesor titular en la Área de Filología Gallega y Portuguesa de la Universidad de A Coruña. Sus principales líneas de investigación son la gramática del gallego contemporáneo, el lenguaje literario y la variación lingüística, pero también tiene dedicado parte de sus investigaciones académicas al estudio de la onomástica, en particular de la toponimia.